Grimm Kardeşler'in öykülerinin ardındaki gerçek yerler

Grimm Kardeşler'in öykülerinin ardındaki gerçek yerler

Almanya'nın Masal Yolu 50. yılını kutlarken, 600 km'lik güzergah üzerindeki kasaba ve şehirler, Grimm Kardeşler'in çok sevilen masallarına yeni bir soluk getirmeye devam ediyor.

Ahşap bir köprüden geçip, geceyi geçireceğim ortaçağ kalesinin avlusuna açılan küçük kemerli kapıdan içeri girerken çocuksu bir heyecan duyuyorum. Almanya'nın Masal Yolu'nun ortasında , Jacob ve Wilhelm Grimm ile ilişkilendirilen ve iki yüzyıldan fazla bir süredir çocuklukları şekillendiren öykülerle bağlantılı kasabaları ve manzaraları birbirine bağlayan 600 km'lik (323 mil) bir yolculuk olan Trendelburg'dayım.

1975 yılında kurulan bu rota, gezginleri kaleler, ormanlar ve folklorla dolu romantik bir dünyaya davet ederken Almanya'nın kültürel mirasını da korumayı amaçlıyor. Frankfurt yakınlarındaki Grimm Kardeşler'in doğum yeri Hanau'da başlayan rota, yarı ahşap kasabalar, ormanlık tepeler ve ortaçağ kalelerinden geçerek kuzeye doğru ilerliyor ve Bremen'de sona eriyor. Birçok gezgin bu rotayı karayoluyla gezerken, ben trenle seyahat etmeyi tercih ediyorum ve ünlü Çocuk ve Ev Masalları'nda derlenen Hansel ve Gretel, Rapunzel ve Külkedisi gibi öykülerin yazıldığı, Grimm Kardeşler'in eğitim gördüğü, çalıştığı ve ilham aldığı yerlerde duruyorum.

Pek çok çocuk gibi ben de bu masalların yumuşatılmış versiyonlarıyla, yatmadan önce anlatılan öyküler ve Disney filmleri aracılığıyla büyüdüm. Ancak Grimm kardeşlerin ilk olarak 1812 ve 1815'te yayımlanan erken dönem versiyonları daha karanlık, daha tuhaf ve çok daha az duygusaldı; yoksulluk, açlık ve ahlaki belirsizlik temaları bu masallarda işleniyordu. Peri Masalı Yolu'nun 50. yıldönümünü kutlarken, Grimm mirasının modern bir izleyici kitlesi için nasıl şekillendirildiğini merak ediyorum.

Hanau: Hikayenin başladığı yer
Yolculuğum, görkemli belediye binasının önündeki pazar meydanında Grimm Kardeşler'in heykelinin bulunduğu Hanau'da başlıyor. Jacob ve Wilhelm Grimm sırasıyla 1785 ve 1786 yıllarında doğmuşlardır ve heykelde Wilhelm kucağında açık bir kitapla otururken, Jacob da omzunun üzerinden ayakta durmaktadır (efsaneye göre gece yarısı gizlice yer değiştirirler).